Урок польского B1 · Dłuższa wypowiedź
Связный текст: абзац и логика
Spójny tekst krok po kroku
Строить абзац с основной мыслью, аргументом, примером и выводом без повторов и логических скачков.
Правило
Связный текст — это не набор правильных предложений. В начале абзаца назовите мысль, затем объясните её и дайте пример. Связки po pierwsze, jednak, dlatego, na przykład и podsumowując показывают логику. Местоимения и синонимы помогают не повторять одно и то же существительное.
Примеры
- Uważam, że transport publiczny powinien być tańszy. — Я считаю, что общественный транспорт должен быть дешевле.
- Po pierwsze, korzystają z niego tysiące mieszkańców. — Во-первых, им пользуются тысячи жителей.
- Na przykład wiele osób codziennie dojeżdża nim do pracy. — Например, многие ежедневно ездят на нём на работу.
- Jednak obecne ceny są dla części osób zbyt wysokie. — Однако нынешние цены для части людей слишком высоки.
- Podsumowując, niższe ceny ułatwiłyby życie mieszkańcom. — Подводя итог, более низкие цены облегчили бы жизнь жителям.