Przecinek porządkuje zdanie
Пунктуация сложного предложения
Ставить основные запятые в придаточных, перечислениях, обращениях и конструкциях с a, ale, lecz.
Правило
Запятая отделяет придаточную часть, вводимую że, czy, kiedy, ponieważ, jeśli, chociaż, żeby, który и другими союзами или относительными словами. Перед ale, lecz, jednak, więc и a обычно ставится запятая. Перед одиночным i, lub, albo запятая обычно не нужна, если они соединяют однородные элементы. Обращение и вводные слова также отделяются.
- Зачем
- Пунктуация показывает границы смысловых частей, обращения, перечисления и вставных элементов, помогая прочитать синтаксис без догадки.
- Когда
- Ставьте запятую перед большинством придаточных с że, który, kiedy, jeśli, chociaż и выделяйте прямое обращение.
- Алгоритм
- Сначала найдите грамматические основы и зависимые части, затем отметьте границы; отдельное союзное слово не всегда достаточно без анализа структуры.
- Проверьте
- Не ставьте запятую автоматически перед каждым i и не забывайте обе границы вставного оборота или обращения внутри предложения.
Положение придаточного не меняет принцип: запятая ставится перед ним или после него.
Wiem, że wróci. · Kiedy wróci, zadzwoni.Эти союзы обычно разделяют самостоятельные смысловые части.
Chciałem pomóc, ale nie mogłem.Между перечисленными элементами ставятся запятые, но перед последним одиночным i обычно нет.
kawa, herbata i wodaФорма обращения не является членом предложения и выделяется запятой.
Panie Marku, proszę wejść. · Dziękuję, Anno.| Конструкция | Ставим? | Пример |
|---|---|---|
| придаточная с że/czy/kiedy | да | Wiem, że przyjdzie. |
| условие перед главной частью | да | Jeśli możesz, zadzwoń. |
| перед ale/lecz/jednak/a | обычно да | Próbowałem, ale nie mogłem. |
| одиночный i/lub/albo | обычно нет | Kupiłem chleb i mleko. |
| перечисление | между элементами | chleb, mleko, ser i masło |
| обращение | да | Anno, chodź tutaj. |
| относительная часть с który | да | To film, który polecam. |