Tego człowieka, z moją sąsiadką
Ten и mój в разных падежах
Менять ten, mój и описание вместе с существительным.
Правило
Слова ten и mój меняются вместе с существительным. Частые формы: nie znam tego człowieka, przyglądam się tej mapie, rozmawiam z tym klientem, idę z tą osobą, mówię o tych dokumentach. Так же меняется mój: mojego brata, mojej siostrze, z moją sąsiadką, o moim planie. Падеж выбирает вся группа слов, а не только существительное.
- Зачем
- Указатель и притяжательное местоимение входят в одну именную группу и вместе с существительным показывают её падежную роль.
- Когда
- Меняйте весь блок после глагола или предлога: ten dom, nie ma tego domu, przyglądam się temu domowi, w tym domu.
- Алгоритм
- Определите падеж по смыслу и управлению, затем род и число; одинаковые признаки примените к каждому изменяемому слову группы.
- Проверьте
- Не склоняйте только существительное: *w ten domu и *nie ma mój brata неверны, потому что зависимые слова тоже обязаны согласоваться.
Указательное, притяжательное, прилагательное и существительное получают один падеж.
z moją nową sąsiadkąКонкретное окончание прилагательного зависит также от одушевлённости и падежа.
tego domu · temu dziecku · tym planemВ стандарте винительный tę, творительный tą; в разговорной речи tę/tą могут смешиваться.
widzę tę osobę · z tą osobą| Падеж | Мужской | Женский | Средний | Мн. oni / one |
|---|---|---|---|---|
| Mianownik | ten / mój | ta / moja | to / moje | ci / moi — te / moje |
| Dopełniacz | tego / mojego | tej / mojej | tego / mojego | tych / moich |
| Celownik | temu / mojemu | tej / mojej | temu / mojemu | tym / moim |
| Biernik | ten / mój; tego / mojego | tę / moją | to / moje | tych / moich — te / moje |
| Narzędnik | tym / moim | tą / moją | tym / moim | tymi / moimi |
| Miejscownik | tym / moim | tej / mojej | tym / moim | tych / moich |
В винительном мужского рода неодушевлённое совпадает с именительным (ten mój dokument), одушевлённое — с родительным (tego mojego sąsiada). В женском нормативная письменная форма — tę: widzę tę sąsiadkę, но rozmawiam z tą sąsiadką.
| Падеж | imię | zwierzę | Что меняется |
|---|---|---|---|
| Mianownik / Biernik | imię | zwierzę | короткая основа |
| Dopełniacz | imienia | zwierzęcia | появляется -eni- / -ęci- |
| Celownik | imieniu | zwierzęciu | та же расширенная основа |
| Narzędnik | imieniem | zwierzęciem | -em после расширенной основы |
| Miejscownik | imieniu | zwierzęciu | форма совпадает с дательным |
| Liczba mnoga | imiona | zwierzęta | отдельная модель множественного |
Окончание -ę здесь не винительный, а часть формы среднего рода. В косвенных падежах основа становится длиннее; поэтому формы нельзя строить простым добавлением окончания к imię или zwierzę.