mojpolski.pl
17
A1 · W mieście · 30 мин

Jestem projektantką

Профессия и интересы: творительный падеж

Рассказать о профессии, интересах и способе передвижения.

01

Правило

После jestem название профессии обычно меняет окончание: jestem lekarzem, jestem lekarką. Частые окончания — -em для мужского и среднего рода и -ą для женского. Описание меняется вместе с профессией: dobrym lekarzem, dobrą lekarką.

Зачем
Творительный показывает роль, совместность, средство или участника после ряда предлогов и глаголов.
Когда
Используйте его после być при профессии без to, после z в значении «вместе с», а также для транспорта или инструмента.
Алгоритм
Спросите: кем является, с кем, чем выполняется действие? Затем согласуйте всю группу: z moim dobrym kolegą.
Проверьте
Не путайте z + творительный «с кем» и z + родительный «откуда/из чего»: z Markiem, но z Polski.
Być kim?
Профессия и роль

После być профессия без to обычно стоит в творительном.

Jestem lekarzem. · Ona jest studentką.
Z kim? z czym?
Совместность и инструмент

После z в значении «вместе с» нужен творительный.

z kolegą · z rodziną
Окончания
-em/-iem и -ą

Мужской и средний род обычно получают -em/-iem, женский — -ą.

samochodem · dzieckiem · kawą
Творительный падеж в единственном числе
ГруппаОкончаниеПример
мужской на согласную-em / -iemz dobrym studentem
мужской мягкий-emjestem lekarzem
мужской на -a-ąz dobrym kolegą
женский-ąz dobrą koleżanką
средний-em / -iemz małym dzieckiem

Существительные мужского типа на -a, например kolega, получают форму kolegą.

jestem dobrym kucharzem · jestem dobrą kucharką
02

Примеры

Jestem graficzką, ale pracuję jako fotografka.Я дизайнер, но работаю фотографом.
Interesuję się polską muzyką.Я интересуюсь польской музыкой.
Jadę do pracy tramwajem.Я еду на работу трамваем.
Jedziemy z naszymi przyjaciółmi.Мы едем с нашими друзьями.
Piszę niebieskim długopisem.Я пишу синей ручкой.

Все уроки уровня A1