mojpolski.pl
18
A1 · W mieście · 30 мин

Nie ma problemu

Родительный падеж и отрицание

Сказать, куда вы идёте, откуда пришли, для кого что-то нужно и чего у вас нет.

01

Правило

После do, od, bez, dla и obok слово обычно ставится в родительном падеже: do sklepu, bez cukru, dla mamy. Эта же форма часто появляется после отрицания: mam bilet, но nie mam biletu.

Зачем
Родительный описывает отсутствие, принадлежность, количество, источник или границу и часто заменяет винительный при отрицании.
Когда
Ищите его после nie ma/nie mam, do, od, bez, dla, z в значении «из», а также после dużo, mało и количеств вроде pięć, dwanaście, dwadzieścia jeden. Числа вроде dwadzieścia dwa подчиняются другому правилу.
Алгоритм
Сначала определите сигнал значения, затем род и число: nie mam kawy, nie ma czasu, dużo ludzi, do domu.
Проверьте
Не переносите отрицание механически на любое дополнение: базовый контраст mam kawę - nie mam kawy касается объекта, который был бы в винительном.
Отрицание
После nie mam

Прямой объект часто переходит из винительного в родительный.

Mam kawę. · Nie mam kawy.
Предлоги
do, od, bez, dla

Эти частые предлоги требуют родительного.

do pracy · bez cukru · dla mamy
Окончания
Форма зависит от рода

Женский часто получает -y/-i, средний -a, мужской -a или -u.

ulicy · okna · chleba · czasu
Родительный падеж в единственном числе
ГруппаЧастая формаПример
мужской одушевлённый-anie znam lekarza
мужской неодушевлённый-a или -unie mam chleba / czasu
женский на -a-y или -inie ma kawy / ulicy
средний-anie ma miejsca
прилагательное муж./ср.-egobez dobrego planu
прилагательное жен.-ejbez dobrej kawy
do sklepu · bez cukru · nie mam czasu
02

Примеры

Idę do nowego sklepu.Я иду в новый магазин.
Poproszę herbatę bez cukru.Чай без сахара, пожалуйста.
Dzisiaj nie mam czasu.Сегодня у меня нет времени.
Nie piję kawy bez mleka.Я не пью кофе без молока.
Wracam dziś z pracy.Я сегодня возвращаюсь с работы.

Все уроки уровня A1