06
A1 · Ludzie i rzeczy · 30 мин
Ten, ta, to
Род существительных
Выбирать ten, ta или to перед польским существительным.
Правило
Перед существительным мужского рода обычно ставим ten, женского — ta, среднего — to. Окончание часто помогает: согласная у мужского рода, -a у женского, -o, -e или -ę у среднего. Исключения встречаются, поэтому полезно учить новое слово сразу с ten, ta или to.
- Зачем
- Род нужен не ради классификации: он управляет формами указателей, прилагательных, местоимений и прошедшего времени.
- Когда
- Определяйте род при первом запоминании каждого существительного, особенно если рядом будет ten/ta/to или описание.
- Алгоритм
- Окончание даёт рабочую гипотезу: согласная часто указывает на мужской род, -a на женский, -o/-e/-ę на средний; исключение учите вместе с указателем.
- Проверьте
- Не считайте каждое слово на -a женским и каждое слово на согласную мужским: mężczyzna мужского рода, а noc и rzecz женского.
Мужской род
Часто согласная на конце
Типичная форма: ten dobry hotel. Одушевлённость станет важна в винительном падеже.
ten sklep · dobry lekarzЖенский род
Часто окончание -a
Типичная форма: ta nowa praca; есть исключения вроде noc и rzecz.
ta kawa · długa nocСредний род
Часто -o, -e, -ę
С ним употребляем to и окончание прилагательного -e.
to okno · małe dzieckoten student · ta kawa · to okno
Примеры
Ten telefon jest nowy.Этот телефон новый.
Ta ulica jest długa.Эта улица длинная.
To mieszkanie jest jasne.Эта квартира светлая.
Ta noc jest bardzo długa.Эта ночь очень длинная.
To małe dziecko już śpi.Этот маленький ребёнок уже спит.