Dobry, dobra czy dobre?
Согласование прилагательного
Выбирать правильное окончание прилагательного рядом с существительным в единственном и множественном числе.
Правило
Прилагательное принимает грамматические признаки существительного. В именительном единственного числа мужской род обычно получает -y или -i, женский — -a, средний — -e. Во множественном числе различаются мужско-личная группа и все остальные: dobrzy studenci, но dobre książki, dzieci и psy. После być правило сохраняется: telefon jest nowy, książka jest nowa.
- Зачем
- Прилагательное показывает признак того же предмета, поэтому повторяет его род, число и позднее падеж.
- Когда
- Меняйте форму прилагательного каждый раз, когда меняется существительное: nowy hotel, nowa praca, nowe mieszkanie.
- Алгоритм
- Сначала найдите существительное, затем его род, число и падеж; окончание прилагательного выбирается по всему набору признаков, а не по переводу качества.
- Проверьте
- Не согласуйте прилагательное с говорящим или владельцем: moja książka женского рода из-за książka, даже если владелец мужчина.
Окончание -i появляется, в частности, после k и g и в некоторых мягких основах.
dobry plan · polski film · drogi hotelФорма определяется существительным, а не полом говорящего или владельца.
dobra kawa · polska firma · dobre miejsceВыбирайте форму по существительному: lekarze и chłopcy — мужско-личные; lekarki, dzieci, psy и предметы — немужско-личные. Chłopcy и dzieci обозначают детей, но согласуются по-разному.
dobrzy chłopcy · dobre dzieci · dobre psyСвязка jest или są не отменяет род и число описываемого слова.
Dom jest nowy. · Okna są nowe.| Группа | Указательное | Прилагательное | Пример |
|---|---|---|---|
| мужской род | ten | dobry / polski | ten dobry plan |
| женский род | ta | dobra / polska | ta dobra kawa |
| средний род | to | dobre / polskie | to dobre miejsce |
| мужско-личное множественное | ci | dobrzy / polscy | ci dobrzy lekarze |
| остальное множественное | te | dobre / polskie | te dobre książki |