13
A1 · Czasownik · 34 мин
Pracuję i gotuję
Глаголы на -ować: -uję и -ujesz
Узнавать продуктивную модель -ować и правильно менять основу на -uj-.
Правило
У многих глаголов на -ować в настоящем времени часть -owa- заменяется на -uj-: pracować — pracuję — pracujesz. Полная модель: pracuję, pracujesz, pracuje, pracujemy, pracujecie, pracują. Так же спрягаются gotować, kupować, potrzebować, interesować się. Формы нужно писать с j.
- Зачем
- У продуктивных глаголов на -ować суффикс меняется на -uj- в настоящем времени, что позволяет узнавать целую модель.
- Когда
- Используйте -uję/-ujesz для подтверждённых глаголов pracować, studiować, potrzebować и многих новых заимствованных действий.
- Алгоритм
- Уберите -ować, добавьте -uj-, затем личное окончание: pracuję, pracujesz, pracuje, pracujemy, pracujecie, pracują.
- Проверьте
- Не сохраняйте -ow- в личной форме: *pracowam неверно; и не предполагайте, что любой похожий инфинитив обязательно регулярный.
Замена основы
-owa- становится -uj-
Это происходит во всех личных формах настоящего времени.
pracować — pracuję · gotować — gotujeszОкончания
Как у модели -ę/-esz
К основе pracuj- добавляются -ę, -esz, -e, -emy, -ecie и -ą.
pracuję · pracujesz · pracująВозвратная форма
się сохраняется
Если глагол словарно употребляется с się, частица остаётся при всех лицах.
interesuję się · interesujesz sięСловарная тройка
Проверяйте именно этот глагол
Записывайте инфинитив, форму ja и форму ty. Они показывают замену -owa- на -uj-; не переносите эту модель на похожий глагол с другим инфинитивом.
kupować — kupuję — kupujesz · gotować — gotuję — gotujesz| Лицо | Форма | Окончание |
|---|---|---|
| ja | pracuję | -ę |
| ty | pracujesz | -esz |
| on / ona / ono | pracuje | -e |
| my | pracujemy | -emy |
| wy | pracujecie | -ecie |
| oni / one | pracują | -ą |
Во всех формах видна основа pracuj-.
инфинитив на -ować · основа настоящего времени на -uj- · pracuję, pracujesz, pracuje, pracujemy, pracujecie, pracują
Примеры
Pracuję w małej firmie.Я работаю в небольшой компании.
Co dziś gotujesz?Что ты сегодня готовишь?
Ona potrzebuje więcej czasu.Ей нужно больше времени.
Kupujemy warzywa na targu.Мы покупаем овощи на рынке.
Czy interesujecie się muzyką?Вы интересуетесь музыкой?
Oni często podróżują po Polsce.Они часто путешествуют по Польше.