mojpolski.pl
10
A1 · Codzienność · 30 мин

Lubię, robisz, mówimy

Настоящее время: -ę, -isz и -ysz

Менять формы robić, lubić, mówić, uczyć się и похожих глаголов.

01

Правило

В этой группе формы меняются так: ja — -ę, ty — -isz или -ysz, on и ona — -i или -y, my — -imy или -ymy, wy — -icie или -ycie, oni и one — -ą. Сравните: mówię — mówisz и uczę — uczysz.

Зачем
Модель -ę/-isz или -ysz показывает лицо, а иногда одновременно смягчает или изменяет согласную основы.
Когда
Используйте её для глаголов с подтверждёнными формами вроде robić - robię - robisz или mówić - mówię - mówisz.
Алгоритм
Учите ja и ty парой: форма ty показывает -isz/-ysz, а ja и oni помогают увидеть основу и носовое окончание.
Проверьте
Не выбирайте -isz и -ysz только по русскому звучанию и не сохраняйте инфинитивную основу механически: mówić превращается в mówię.
Модель
-ę, -isz/-ysz

Формы oni/one обычно заканчиваются на -ą, а основа может чередоваться.

robię — robisz — robią
-isz или -ysz
Зависит от основы

После многих мягких согласных пишется -isz, после ряда твёрдых — -ysz; надёжнее учить пару ja–ty.

mówię — mówisz · uczę — uczysz
Отрицание
Nie перед глаголом

Личная форма не меняется из-за отрицания.

Nie robię. · Nie mówisz.
Модель robić и mówić: -ę, -isz
Лицоrobićmówić
jarobięmówię
tyrobiszmówisz
on / ona / onorobimówi
myrobimymówimy
wyrobiciemówicie
oni / onerobiąmówią
Вариант -ę, -ysz на примере uczyć
ЛицоФорма
jauczę
tyuczysz
on / ona / onouczy
myuczymy
wyuczycie
oni / oneuczą
ja: robię · ty: robisz · on или ona: robi · my: robimy · wy: robicie · oni или one: robią
02

Примеры

Co robisz po pracy?Что ты делаешь после работы?
Uczymy się polskiego codziennie.Мы учим польский каждый день.
Oni lubią długie spacery.Они любят долгие прогулки.
Dlaczego nic nie mówisz?Почему ты ничего не говоришь?
Uczymy się polskiego.Мы учим польский.

Все уроки уровня A1