mojpolski.pl
09
A1 · Codzienność · 30 мин

Mieszkam i czytam

Настоящее время: -am и -asz

Менять формы частых глаголов: mieszkać, czytać и słuchać.

01

Правило

У многих глаголов формы ja и ty заканчиваются на -am и -asz: mieszkam — mieszkasz. Для my используем -amy, для wy — -acie, для oni и one — -ają.

Зачем
Модель -am/-asz кодирует настоящее повторяющееся или текущее действие у большой группы частотных глаголов.
Когда
Применяйте её только к глаголам, словарная тройка которых подтверждает эту модель: czytać - czytam - czytasz.
Алгоритм
От формы ja отделите -am и проверьте ty на -asz; если обе формы совпадают с моделью, стройте czyta, czytamy, czytacie, czytają.
Проверьте
Не относите сюда все инфинитивы на -ać: pisać - piszę, brać - biorę и spać - śpię требуют других основ.
Основа
Убираем -ać

Для регулярной модели убираем -ać и добавляем -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ają: czyt- + -am = czytam.

czytać → czytam · mieszkać → mieszkasz
Лица
Окончание важнее местоимения

Формы my и wy различаются как -amy и -acie.

Czytamy. · Czytacie.
Граница модели
Не все -ać одинаковы

Pisać и brać меняют основу, поэтому словарь должен включать формы ja и ty.

pisać — piszę — piszesz
Модель czytać: -am и -asz
ЛицоФормаОкончание
jaczytam-am
tyczytasz-asz
on / ona / onoczyta-a
myczytamy-amy
wyczytacie-acie
oni / oneczytają-ają
ja: mieszkam · ty: mieszkasz · on или ona: mieszka · my: mieszkamy · wy: mieszkacie · oni или one: mieszkają
02

Примеры

Mieszkam blisko centrum.Я живу недалеко от центра.
Czy często czytasz po polsku?Ты часто читаешь по-польски?
W sobotę sprzątamy mieszkanie.В субботу мы убираем квартиру.
Oni często słuchają radia.Они часто слушают радио.
Czy macie czas w sobotę?У вас есть время в субботу?

Все уроки уровня A1