Урок польского B1 · Opinie i decyzje
Условное наклонение
Chciałbym zapytać
Строить формы с by и согласовывать их с лицом и родом.
Правило
Условная форма соединяет основу прошедшего времени с частицей by и личным окончанием. Мужчина говорит zrobiłbym, женщина — zrobiłabym; для ty используется zrobiłbyś. Частица может присоединяться к союзу: gdybym, żebyś.
Примеры
- Chciałabym zarezerwować stolik. — Я хотела бы забронировать столик.
- Na twoim miejscu wybrałbym pociąg. — На твоём месте я бы выбрал поезд.
- Gdybyśmy mieli czas, pojechalibyśmy nad morze. — Если бы у нас было время, мы бы поехали к морю.
- Gdybyście wiedzieli wcześniej, co byście zrobili? — Если бы вы знали раньше, что бы вы сделали?
- Pomogłabym ci, gdybym mogła. — Я бы помогла тебе, если бы могла.