mojpolski.pl
26
A1 · Potrzeby · 30 мин

Chcę, mogę, muszę

Модальные глаголы

Говорить «хочу», «могу», «должен», давать совет и спрашивать разрешение.

01

Правило

После chcę, mogę и muszę ставим начальную форму второго глагола: chcę odpocząć, mogę pomóc, muszę pracować. Для совета используем powinien: мужчина говорит powinienem, женщина — powinnam; собеседнику — powinieneś или powinnaś. Wolno и nie wolno выражают разрешение или запрет.

Зачем
Модальный глагол оценивает второе действие как возможное, желательное, необходимое, разрешённое или рекомендуемое.
Когда
Используйте личную форму móc, chcieć, musieć, powinien либо безличное można/wolno перед инфинитивом действия.
Алгоритм
Сначала выберите отношение к действию, затем измените только модальную часть: musimy pracować, chcę odpocząć.
Проверьте
Не ставьте два личных глагола подряд: *mogę idę неверно; нужно mogę iść. Można не получает личного окончания.
Модель
Личная форма + инфинитив

Меняется только модальный глагол, второе действие остаётся в начальной форме.

Mogę wejść. · Musimy pracować.
Совет
powinien согласуется

Форма показывает лицо, число и род: мужчина говорит powinienem, женщина — powinnam. Это совет о настоящем или будущем действии.

powinienem · powinnaś · powinniśmy
Разрешение
można и wolno

Безличные формы сопровождаются инфинитивом; nie wolno выражает запрет.

Można wejść. · Nie wolno palić.
Chcieć, móc и musieć
Лицоchciećmócmusieć
jachcęmogęmuszę
tychceszmożeszmusisz
on / ona / onochcemożemusi
mychcemymożemymusimy
wychceciemożeciemusicie
oni / onechcąmogąmuszą

После личной формы ставится инфинитив: chcę odpocząć, możemy wejść, musicie poczekać.

после chcę, mogę или muszę — начальная форма глагола · совет: powinienem, powinnam, powinieneś, powinnaś · разрешение или запрет: wolno, nie wolno
02

Примеры

Chcę zamówić zupę.Я хочу заказать суп.
Czy możesz mi pomóc?Ты можешь мне помочь?
Musimy już iść.Нам уже нужно идти.
Powinnaś więcej odpoczywać.Тебе следует больше отдыхать. (женщине)
Nie wolno tu parkować.Здесь нельзя парковаться.

Все уроки уровня A1