Урок польского B1 · Styl informacji
Отглагольные существительные
Podpisanie umowy
Преобразовывать действие в существительное на -anie, -enie или -cie.
Правило
Отглагольные существительные называют действие как процесс или факт: от czytać получаем czytanie, от sprawdzić — sprawdzenie, от zamknąć — zamknięcie. Они имеют средний род, а следующее слово часто стоит в родительном падеже: podpisanie umowy, otwarcie wystawy.
Примеры
- Podpisanie umowy jest planowane na piątek. — Подписание договора запланировано на пятницу.
- Dziękuję za szybkie rozwiązanie problemu. — Спасибо за быстрое решение проблемы.
- Otwarcie wystawy odbędzie się wieczorem. — Открытие выставки состоится вечером.
- Podpisanie umowy zajęło kilka dni. — Подписание договора заняло несколько дней.
- Regularne czytanie pomaga w nauce. — Регулярное чтение помогает в учёбе.