19
A2 · Ludzie i sprawy · 30 мин
Oni byli, one były
Мужско-личные формы: oni и one
Согласовывать ci, oni, прилагательное и глагол и выбирать ich или je.
Правило
Для группы мужчин или смешанной группы людей используем ci и oni, прилагательные типа dobrzy или gotowi и прошедшее время на -li. Для остальных групп — te и one, формы dobre или gotowe и окончание -ły. В винительном мужско-личная группа меняется: widzę nowych studentów, заменяем их словом ich. Женщины, дети и вещи сохраняют форму te nowe и заменяются словом je.
- Зачем
- Мужско-личная категория объединяет группы с мужчинами-людьми и влияет на местоимения, прилагательные, числительные и прошедшее время.
- Когда
- Используйте ci, dobrzy, byli, zrobili для групп oni; te, dobre, były, zrobiły - для групп one.
- Алгоритм
- Проверьте, есть ли в группе хотя бы один мужчина-человек: Anna i Marek byli, но Anna i Ewa były.
- Проверьте
- Не применяйте мужско-личные формы ко всем словам мужского рода: stoły, psy и telefony относятся к one.
Кто
Группа мужчин или смешанная группа людей
Только люди запускают мужско-личные формы; животные относятся к немужско-личной группе.
ci lekarze · oni przyszliИменительный
Особые окончания
Часто встречаются -i/-y и чередования: Polacy, studenci, lekarze.
dobrzy pracownicyВинительный
Совпадает с родительным
Мужско-личная группа получает tych, dobrych и форму существительного родительного.
widzę tych studentówoni: ci dobrzy studenci, byli gotowi, widzę ich · one: te dobre studentki, były gotowe, widzę je
Примеры
Ci nowi pracownicy zaczęli pracę wczoraj.Эти новые сотрудники начали работу вчера.
Moi rodzice wrócili późno.Мои родители вернулись поздно.
Oni byli zmęczeni, ale zadowoleni.Они устали, но были довольны. (мужчины или смешанная группа)
Te turystki były zmęczone. Widziałem je w hotelu.Эти туристки устали. Я видел их в гостинице.
Znam tych nowych studentów i często ich widzę.Я знаю этих новых студентов и часто их вижу.