Практика B1
Объяснить проблему с оплатой
Сопоставьте два сообщения, отделите известные факты от предположений и запросите решение.
Проверяем факты
Sklep: zamówienie 701 oczekuje na płatność. Bank: płatność 701 zakończona. Эти сообщения расходятся; из них ещё нельзя сделать вывод о причине.
Фразы, которые помогут
- Płatność widnieje jako…
- Платёж отображается как…
- Załączam potwierdzenie.
- Прикладываю подтверждение.
- Proszę sprawdzić status.
- Прошу проверить статус.
- Zależy mi na pisemnym potwierdzeniu.
- Мне важно письменное подтверждение.