Практика B1
Rozmowa o pracę
Пройти собеседование. Расскажите об опыте, задайте вопросы о работе и тактично откажитесь отвечать на личный вопрос.
Собеседование на склад
— Proszę opowiedzieć o swoim doświadczeniu. — Od czterech lat pracuję w magazynie i przyjmuję towar. — Dlaczego chce pani zmienić pracę? — Zależy mi na stałej umowie i na możliwości rozwoju. — Czy planuje pani mieć dzieci? — Wolałabym nie odpowiadać na to pytanie, ponieważ nie dotyczy ono pracy. Chętnie opowiem o swoich kwalifikacjach. Вакансия учебная. Кодекс труда (art. 22¹) называет данные, которые можно требовать от кандидата; планов на детей в этом списке нет, и отвечать на такой вопрос кандидат не обязан.
Фразы, которые помогут
- Od trzech lat pracuję jako…
- Три года работаю…
- Przez dwa lata pracowałem / pracowałam w…
- Два года работал(а) в…
- Mam doświadczenie w obsłudze klienta.
- У меня есть опыт обслуживания клиентов.
- Zależy mi na stałej umowie.
- Мне важен постоянный договор.
- Jaki jest zakres obowiązków?
- Каков круг обязанностей?
- Jaką umowę państwo proponują?
- Какой договор вы предлагаете?
- Wolałbym / Wolałabym nie odpowiadać na to pytanie, ponieważ nie dotyczy ono pracy.
- Я предпочёл (предпочла) бы не отвечать на этот вопрос, поскольку он не касается работы.
- Kiedy mogę spodziewać się odpowiedzi?
- Когда можно ждать ответа?