Диалог на польском · A2 · Biuro

Обсуждение рабочего графика

Kto będzie pracować w sobotę?

Обсудить будущие смены, ограничения и договориться о замене.

Текст диалога

Kierowniczka: W przyszłą sobotę będziemy obsługiwać ważne wydarzenie. Czy możesz pracować rano? — В следующую субботу мы будем обслуживать важное мероприятие. Ты можешь работать утром?
Pracownik: Rano będę zajmować się dzieckiem, ale mogę przyjść po czternastej. — Утром я буду заниматься ребёнком, но могу прийти после двух.
Kierowniczka: Rozumiem. Marta będzie pracowała do piętnastej, więc możecie się zmienić. — Понимаю. Марта будет работать до трёх, так что вы можете сменить друг друга.
Pracownik: Dobrze. Będę przygotowywać salę czy rozmawiać z gośćmi? — Хорошо. Я буду готовить зал или общаться с гостями?
Kierowniczka: Najpierw będziesz pomagać przy wejściu, a potem będziesz sprawdzać sprzęt. — Сначала будешь помогать у входа, а потом проверять оборудование.
Pracownik: W takim razie zapiszę zmianę w kalendarzu. — Тогда я внесу смену в календарь.