Диалог на польском · A1 · Kasa na dworcu

Покупка билета на поезд

Czy ten pociąg jest bezpośredni?

Спросить о направлении, времени, пересадке и купить подходящий билет.

Текст диалога

1. Podróżna: Dzień dobry. Poproszę bilet do Gdańska na dzisiaj. — Добрый день. Мне билет до Гданьска на сегодня.
2. Kasjer: O której chce pani jechać? — Во сколько вы хотите ехать?
3. Podróżna: Około piętnastej. Czy jest pociąg bezpośredni? — Около трёх. Есть прямой поезд?
4. Kasjer: Tak, odjeżdża o piętnastej dwadzieścia z peronu czwartego. — Да, отправляется в 15:20 с четвёртой платформы.
5. Podróżna: Ile kosztuje bilet normalny? — Сколько стоит обычный билет?
6. Kasjer: Sześćdziesiąt dziewięć złotych. Miejsce przy oknie czy przy przejściu? — 69 злотых. Место у окна или у прохода?
7. Podróżna: Przy oknie, proszę. Czy mogę zapłacić kartą? — У окна, пожалуйста. Можно оплатить картой?
8. Kasjer: Oczywiście. Proszę przyłożyć kartę. — Конечно. Приложите карту.

Все диалоги на польском